Здравствуйте! подскажите, есть ли возможность сгенерить один Summary report для всех чеклистов?

Здравствуйте! Если Вас интересует общая информация по проекту, краткая информация по запущенным/завершенным чек-листам, такие отчеты можно сформировать: вкладка "Отчеты", тут представлены все варианты отчетов, которые можно получить в Ситечко. Если же интересует как бы "склейка" прохождений всех чек-листов в рамках конкретного проекта - нет, такого нету.

Я не могу создать пользователя с емейлом nickname+@domain.com (хочу завести юзера, чтобы дать коллегам общий аккаунт на "посмотреть"), работает как задумано? (Error "Invalid email")

Владимир, здравствуйте! В нашем случае поле e-mail знак "+" определяет как некорректный. Нам известна польза этого знака, потому вполне вероятно, что возможность использовать почтовые адреса с таким символом в будущем будет возможно.

http://joxi.ru/J2b5xpoTVow1m6 - небольшой баг локализации

Владимир, здравствуйте. Спасибо за Ваш репорт!